|
|
SCHEDA TECNICA:
anno: 1989
prod.: Francia/GB, Dramm., 140'
regia: Milos Forman
con: Colin Firth (Visconte de Valmont); Annette Bening, Meg Tilly, Fairuza Balk, Henry Thomas, Jeffrey Jones, Fabia Drake.
Tratto dal romanzo di Choderlos de Laclos, sceneggiatura originale di J.-C. Carrière.
Torna all'indice
TRAMA :
Nella Parigi del XVIII secolo la marchesa di Merteuil scommette con il libertino visconte di Valmont sulle capacità di seduzione di quest’ultimo: vittime predesignate, l’integerrima presidentessa di Tourvel e l’ingenua Cécile de Volanges. Il gioco si complica quando Valmont s’innamora, nonostanze le sue resistenze, della prima vittima, e finisce tragicamente.
LIVELLO DI BATTICUORE:
9/10! Colin è assolutamente splendido! Ma gli aggettivi italiani non rendono l'idea, sembrano riduttivi! In questo film è charmant, e sexy, e... gorgeous! [oh, sì, gorgeous potrebbe andare bene: non pare anche a voi? splendido si dice anche di cose, di oggetti; gorgeous invece si riferisce solo ad un magnifico esemplare di maschio umano... e poi, provate a pronunciarlo... è così... onomatopeico, rende l'idea, insomma!]. Come al solito, gli sfarzosi costumi settecenteschi gli calzano a pennello, e il codino aggiunge fascino (se ce ne fosse bisogno...). Forse il suo Valmont sorride anche un po' troppo, soprattutto se lo si confronta con quello cupo e mefistofelico di Malkovich. Fatto sta che il suo sorriso (e le sue fossette!), così angelici e diabolici allo stesso tempo, sono assolutamente irresistibili! Si veda, ad esempio, l'incontenibile risata che lo illumina quando apprende che l'amante della marchesa sarà presto marito di Cécile: breathtaking! Comunque la sua interpretazione di Valmont è un giusto mix di disillusione, studiata libertinaggine e indifferenza giovanile, in definitiva un personaggio molto più ambiguo - e più vario - rispetto a quello del film di Frears. Colin è credibilissimo come seduttore: nella meravigliosa scena del ballo lui danza con tutte e quattro le donne presenti, con ognuna un ballo diverso, ma ciascuno è seducente, charmant e giocoso, ed è evidente che ogni dama si scioglie per lui. Se proprio gli devo trovare un difetto, non ritengo azzeccatissima la scelta dei capelli lunghi e sciolti in ben due scene, mentre il tuffo nel lago e la conseguente wet shirt sembrano essere una costante delle sue migliori interpretazioni…
SCENE MEMORABILI (IMHO):
L’incontro al lago tra Valmont e la Tourvel (ovviamente lui si tuffa nel lago, è un classico!); la seduzione della Tourvel nel giardino con tiro con l’arco e orchestrina; la fantastica scena del ballo di Valmont con le quattro donne; la pantomima del duello tra Valmont e Cécile sul prato, davanti alle altre donne; la ‘scrittura della lettera’ con Cécile (“E’ bravo M. de Valmont a scrivere, non trovi?”); il confronto tra Valmont e Merteuil nella vasca (anche questa vasca ne ricorda tanto un’altra... :-).
COMMENTI & CURIOSITA':
Il film si chiama Valmont, ma in realtà è la storia di Cécile: lei è al centro della vicenda, e le scene iniziali e finali del film la vedono protagonista assoluta. Valmont viene spesso descritto come un personaggio negativo, ma in effetti in questa versione del romanzo è ben presto evidente che sarà lui la vittima di tutto l'intrigo orchestrato dalla marchesa. A mio parere gli interpreti sono ben scelti, e il fatto che siano giovani non è un errore storico, anzi! ma la sceneggiatura incoerente e a volte lacunosa ha danneggiato molto la resa complessiva del film. Un esempio: non è chiaro il motivo per cui alla fine Valmont decide di far contenta la marchesa, seducendo Cécile. Nel libro era una reazione vendicativa nei confronti della madre di Cécile, che aveva scritto alla Tourvel per metterla in guardia contro di lui, e nel film c'è sì una lettera, ma lui non viene a sapere chi l'ha scritta! E ancora, tutto lo sviluppo della storia tra Valmont e la Tourvel è poco chiaro, non si fa alcuno sforzo per mettere in evidenza l'evoluzione dei sentimenti di lui! E infine: a fronte dell'innegabile ricercatezza e precisione della ricostruzione storica, non si capisce come mai tutte le arie cantate nel film abbiano le parole in inglese!
Recensioni:
dal Dizionario Morandini 2002:
'Dal romanzo epistolare in 175 lettere di Laclos (1782) che ispirò Relazioni pericolose di Vadim (1960) e Le relazioni pericolose di Frears (1988), il cecoslovacco M. Forman, attivo a Hollywood dal 1971, ha tratto un film elegante, sinuoso, persino romantico, che guadagna in grazia e finezza quel che perde in crudeltà e dissolutezza. Ha abbassato l'età dei personaggi, attenuato la divisione manichea tra carnefici e vittime, messo la sordina alla perversità della marchesa e al cinismo di Valmont. Su sceneggiatura di J.-C. Carrière, il film sceglie, come cuore della storia, i rapporti tra Merteuil e Valmont che, come si evince anche da Laclos, si sono appassionatamente amati prima che l'azione cominci. Fu lui probabilmente a tradire per primo il loro amore. In questa chiave Valmont, ucciso in duello, paga con la vita il male che le ha fatto con un suicidio per interposta persona. I più tra i critici hanno condannato il film, preferendo quello di Frears, e il pubblico l'ha ignorato. Ci si augura che il tempo dia ragione ai meno. Critica: ***; Pubblico: o.'
dal Dizionario Mereghetti 1998:
'La sceneggiatura di Jean-Claude Carrière è piena di buchi (Vero! n.d.r.), gli interpreti risibili (NON vero! n.d.r.). Manca un'idea di cinema, e non basta la ricostruzione d'epoca, accurata quanto di maniera. (senza voto)'.
dal Dizionario del cinema americano, di F. Di Giammatteo (scheda relativa a Le relazioni pericolose di S. Frears)
'Un'altra strada scelgono gli autori del Valmont (1989) che si ispira liberamente e Laclos, eliminando la mediazione di C. Hampton (sceneggiatura originale di J.-C. Carrière) e che si contrappone al film di Frears, anche sul terreno della concorrenza commerciale. Forman ricorre a musiche di Rameau, Couperin e Haydn, quasi volesse dimostrare la sua fedeltà all'ambiente e allo spirito del romanzo. Ma questo gli serve per realizzare una grande mistificazione, perché tutto il film 'contesta' spavaldamente, sino ai confini della farsa più sboccata, l'eleganza del libertinaggio e la perversione dei comportamenti.'
Curiosità:
Terza versione del romanzo di Laclos dopo Les liaisons dangereuses di Roger Vadim (1960, ambientato in epoca moderna, con Gérard Philipe e Jeanne Moreau) e Dangerous liaisons di Stephen Frears (1988, con Glenn Close e John Malkovich). La storia ha avuto più di recente un'ulteriore versione cinematografica in Cruel intentions, di Roger Kumble (1999, con Ryan Phillippe e Sarah Michelle Gellar), ambientato in un college newyorkese dei nostri tempi. In quest'ultimo film la parte della Tourvel (Annette) è impersonata da Reese Witherspoon, che reciterà al fianco di Colin in TIOBE.
E' durante le riprese di Valmont che scatta il colpo di fulmine tra Colin e Meg Tilly (Mme de Tourvel): la coppia vivrà insieme per qualche anno negli USA e avrà un bambino, William, che oggi ha 12 anni.
Henry Thomas, che interpreta il Cavaliere de Danceny, è il bambino di E.T.
Jeffrey Jones, il Gercourt amante della marchesa e promesso sposo di Cécile, ha già recitato con Forman in Amadeus (era l'imperatore), ma lo ricordo principalmente come il perfido preside della scuola di Matthew Broderick in Ferris Bueller's big adventure ('Una pazza giornata di vacanza', grande film!).
Anche Alan Rickman (il colonnello Brandon di Sense and sensibility) ha interpretato Valmont in teatro.
Riconoscimenti:
Il film ha ricevuto una nomination all'Oscar (1990) e una ai premi BAFTA (1992) per i migliori costumi. Gli stessi costumi (di Theodor Pistek) e le scenografie hanno vinto il premio César nel 1990, mentre M. Forman e il poster originale erano tra i nominati per le rispettive categorie. Annette Bening ha vinto nel 1992 il premio di esordiente dell'anno del London Critics Circle Film Awards.
Torna all'indice
DISPONIBILITA':
Il film è disponibile in vhs e dvd per il mercato USA. In Italia è stato prodotto dalla BIM un DVD assurdamente privo dell'audio originale inglese. Il film è stato commercializzato nel nostro Paese anche in versione DiVX.
VOSTRO GIUDIZIO:
Dina: Hmm? Maybe. We will see. It's a crazy week with the holiday and I'm still trniyg to figure out what ... VOTO: 3
Heike: Ho 46 anni sono iscritto al pairtto dal 1982 dopo aver letto il documento nella parte della gestione... VOTO: 3
Ely: ...Diciamo che il film non è tra i migliori che ho visto. Intendo dire, si lasciava guardare tranqui... VOTO: 9
giulia: Inadatto, il Nostro, nella panni del seduttore, sfacciato Valmont, e in un'età in cui la sua partico... VOTO: 5
Denny: Questo film l'ho visto immediatamente quando ho comprato il dvd a blockbuster...Mi è dispiaciuto qua... VOTO: 10
VOTO MEDIO : 7,88 (tot. voti: 18 )
Vai alla pag. dei commenti (tot. inseriti: 19)
RECENSIONI:
rtsi
LINKS:
Vai a IMDB
|
