Born Equal 30/11/06. Born Equal sarà trasmesso da BBC One domenica 17 dicembre. 23/11/06. Il prossimo 4 dicembre è prevista un’anteprima di Born Equal ai Bafta (British Academy of Film and Television Arts, un'organizzazione britannica che premia annualmente opere cinematografiche, televisive ed interattive); mentre il Press Office della BBC ha rilasciato le note di produzione: http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2006/11_november/15/equal.shtml. 02/11/06. La messa in onda di Born Equal è stata rimandata a data da destinarsi. 22/10/06. Lo sceneggiato verrà trasmesso da BBC1 il prossimo 5 novembre, con il nuovo titolo di Born Equal. 31/05/06. Colin Firth sarà protagonista dello sceneggiato televisivo London, commissionato dalla BBC in occasione del quarantesimo anniversario di Cathy Come Home di Ken Loach. Il film, che narra di come sia facile per una famiglia normale ritrovarsi improvvisamente in condizioni di estrema indigenza, ebbe un impatto così forte da portare immediatamente a delle modifiche sulle leggi per i senzatetto. Scritto e diretto da Dominic Savage, London affronterà il tema della disuguaglianza sociale nell’Inghilterra di oggi; il personaggio di Colin, un ricco professionista londinese, cercherà di aiutare le persone meno fortunate di lui e si ritroverà coinvolto nelle loro vite. Nel cast anche Anne-Marie Duff, Robert Carlyle, David Oyelowo ed Emilia Fox (interprete di Georgiana Darcy in Orgoglio e Pregiudizio).